Percakapan tentang sikap yang berkembang dan perubahan politik di Taiwan

Dalam perjalanan baru-baru ini ke Taiwan, Profesor Brown Ilmu Politik di Davidson College Shelley Rigger mendapat pandangan langsung tentang suasana politik dan sosial lokal. Dalam percakapan dengan Brookings Fellow dan Ketua sementara Koo di Studi Taiwan Ryan Hass, ditranskripsikan dengan suntingan ringan di bawah, keduanya membahas perubahan sikap publik di Taiwan, sikap Kuomintang terhadap hubungan lintas-Selat, dan bidang kebijakan Presiden Tsai Ing-wen saat ini. fokus.





Salah satu pakar terkemuka di Amerika Serikat tentang politik Taiwan, Rigger adalah penulis banyak buku tentang Taiwan, termasuk yang terbaru Mengapa Taiwan Penting: Pulau Kecil, Pembangkit Tenaga Global (Rowman & Littlefield, 2011). Catatan: Dalam wawancara ini, kata Taiwan mengacu pada penduduk Taiwan terlepas dari kapan anggota keluarga mereka, hidup atau mati, pertama kali tiba. Kata tersebut tidak digunakan dengan cara yang identik dengan orang Taiwan asli.




Hass: Anda baru-baru ini berada di Taiwan untuk penelitian lapangan. Anda telah menghabiskan banyak waktu di Taiwan sebelumnya. Bagaimana Anda membandingkan suasana keseluruhan di Taiwan selama perjalanan terakhir Anda dengan kunjungan sebelumnya?



Rigger: Saya menghabiskan tujuh bulan di Taiwan, dari September 2019 hingga Maret 2020. Sebagian besar waktu itu sangat banyak dalam mode pra-pemilihan, karena Taiwan mengadakan pemilihan umum (presiden dan legislatif) pada Januari. Suasananya menyenangkan. Orang-orang di kedua kubu politik sangat antusias dengan pemilu ini, dan meskipun mereka menanggapi kandidat masing-masing dengan sangat serius, suasananya positif. Saya ingat menghadiri rapat umum besar untuk calon Kuomintang (KMT) sebelum pemilihan, dan orang-orang jelas bersenang-senang. Kemudian saya kembali ke tempat yang sama pada waktu yang sama beberapa malam kemudian dan melakukan semuanya lagi dengan pendukung kandidat Partai Progresif Demokrat (DPP), yang juga jelas bersenang-senang.



Membenci: Bagaimana sikap publik di Taiwan terhadap China berubah selama setahun terakhir? Faktor-faktor apa yang mempengaruhi pergeseran pandangan? Seberapa tahan lama Anda mengharapkan perubahan ini?



Rigger: Kami tidak memiliki banyak data survei tentang pertanyaan ini — pertanyaan survei cenderung berfokus pada isu-isu spesifik daripada sentimen luas terhadap Republik Rakyat Tiongkok (RRC) — tetapi persepsi saya dari percakapan publik, percakapan pribadi saya, dan kelompok fokus adalah bahwa sikap lebih negatif daripada yang telah mereka lakukan dalam waktu yang lama. Ada beberapa pendorong, tetapi tiga yang memainkan peran sangat penting dalam satu tahun terakhir adalah krisis Hong Kong, tekanan China yang meningkat terhadap Taiwan, dan perubahan ekonomi global, termasuk perang dagang.



Protes di Hong Kong mendapat banyak dukungan di Taiwan, di mana orang cenderung menghargai kebebasan dan supremasi hukum, dan juga percaya yang terburuk tentang Beijing. Kebanyakan orang memandang protes sebagai warga Hong Kong yang berjuang untuk mempertahankan hak dan kebebasan yang sudah mereka miliki, bukan semacam tuntutan yang tidak masuk akal untuk sesuatu yang lebih. Apa yang terjadi baru-baru ini, dengan pengesahan Undang-Undang Keamanan Nasional, hanya menegaskan apa yang dicurigai Taiwan: Beijing tidak ragu untuk menghilangkan kebebasan dengan paksa jika bisa, dan janji-janji PKC tidak ada artinya. Orang-orang percaya itu sebelumnya, tetapi melihat bukti yang terkumpul di Hong Kong telah memperkuat dan memperkuat perasaan itu.

Meningkatnya tekanan terhadap Taiwan, termasuk ancaman militer serta serangan terhadap ruang diplomatik Taiwan, semakin mengurangi daya tarik RRT terhadap penduduk pulau. Saya pikir sebagian besar orang Amerika terkejut bahwa orang Taiwan tidak lebih takut dengan kegiatan militer Beijing, yang benar-benar meningkat, tetapi orang Taiwan telah hidup dengan ini selama 70 tahun. Mereka tidak dapat membayangkan bahwa Beijing akan benar-benar menggunakan kekuatan, karena hal itu sangat tidak rasional dan tidak perlu. Setidaknya, begitulah cara orang Taiwan melihatnya. Meskipun demikian, hanya karena orang sudah terbiasa bukan berarti mereka menyukainya. Semakin banyak RRT menekan, semakin banyak orang Taiwan yang menolak.



Terakhir, peluang perusahaan Taiwan di RRC tidak sekaya dulu. Salah satunya adalah kebijakan RRT, termasuk hal-hal seperti kampanye konten dalam negeri di sektor teknologi tinggi. Bagian lain hanyalah kenaikan biaya produksi di RRC, yang merupakan tren yang telah berlangsung selama beberapa waktu sekarang. China bukan lagi tempat termurah di dunia untuk memproduksi, dan banyak perusahaan Taiwan sangat sadar biaya. Dan tentu saja, perang dagang AS-China telah membuat banyak perusahaan Taiwan mencari cara untuk menghilangkan label Made in China dari produk mereka. Semua perkembangan ini semakin mengecilkan konstituen untuk keterlibatan lintas-Selat.



kemasan pre-roll roket bulan

Hass: Apakah Anda mengharapkan sikap KMT terhadap hubungan lintas-Selat berkembang untuk mencerminkan pergeseran sentimen di Taiwan terhadap China?

Rigger: KMT sudah mengubah posisinya, karena gagasan bahwa kemungkinan untuk meningkatkan keterlibatan untuk menstabilkan dan mengamankan otonomi politik Taiwan tidak lagi meyakinkan. Baru minggu ini, kaukus legislatif KMT mengusulkan undang-undang yang menyerukan kepada pemerintah Tsai untuk meminta hubungan yang lebih dekat dengan AS. Sebagian dari motivasi mereka adalah untuk mempermalukan Tsai, tetapi tindakan tersebut menunjukkan seberapa jauh KMT telah menyimpang dari posisi yang diambilnya ketika Ma Ying-jeou menjadi presiden, dari 2008 hingga 2016.



Alasan untuk perubahan ini adalah karena Beijing telah menjadi sangat memusuhi Taiwan sehingga tidak masuk akal lagi untuk membayangkan bahwa kepemimpinan yang lebih ramah-China akan membalikkan tren itu.



Apa yang harus diperoleh KMT dengan terus mencoba menenangkan Beijing? Rasanya agak putus asa, jadi tanggapan logis KMT adalah mencari isu dan sudut pandang baru yang bisa digunakan untuk memperebutkan kekuasaan, sambil bergabung dengan DPP sebagai pusat hubungan lintas-Selat. Apa yang kami lihat di Pilkada 2018 adalah bahwa ada isu dan sudut pandang yang membuka ruang bagi KMT (2020 menunjukkan kepada kami beberapa isu dan sudut pandang yang juga berlaku untuk partai-partai kecil). Taiwan membutuhkan pesaing yang layak untuk DPP, dan saya berharap KMT akan menemukan cara untuk menjadi pesaing itu. Tapi sepertinya KMT jadul dalam hubungan lintas selat tidak mungkin (misalnya, Konsensus 1992 ) akan menjadi titik fokus.

Hass: Berapa banyak waktu yang tersisa dari Presiden Tsai sebelum perlombaan untuk berhasil mengayunkannya ke gigi penuh dan dia didorong ke status bebek lumpuh? Di mana Anda mengharapkan Presiden Tsai untuk memfokuskan agendanya selama periode ini?



Rigger: Tsai Ing-wen adalah politisi yang luar biasa dalam banyak hal, tetapi mungkin sifatnya yang paling tidak biasa adalah kesediaannya untuk menginvestasikan modal politik dalam inisiatif yang tidak mungkin membuahkan hasil saat dia menjabat.



Dalam masa jabatan pertamanya, ia mencurahkan sejumlah besar upaya untuk Kebijakan Arah Selatan Baru, sebuah paket kebijakan yang mendiversifikasi hubungan ekonomi dan politik Taiwan di Asia Selatan dan Asia Tenggara. Tidak mungkin Taiwan akan melihat banyak manfaat dari itu hanya dalam waktu empat tahun, tetapi dia tetap berinvestasi di dalamnya.

Keputusannya untuk gigih dan menyelesaikan reformasi pensiun adalah contoh lain. Dia tahu itu akan sangat merugikannya secara politis, dan dia tahu bahwa kegagalan untuk melakukannya akan menghasilkan krisis fiskal yang hampir pasti tidak akan meledak sampai dia keluar dari kantor, tetapi dia tetap melakukannya.

jam berapa sekarang di inggris gmt

Baru-baru ini, Tsai merusak bank modal politik ketika dia meninggalkan kebijakan yang mencegah Taiwan mengimpor produk daging sapi dan babi tertentu dari AS. Partainya telah menentang hal ini selama berabad-abad; mengubah posisinya adalah keuntungan besar bagi lawan-lawannya. Tetapi dia menyadari bahwa mengejar kesepakatan ekonomi dengan AS lebih penting untuk masa depan jangka panjang Taiwan daripada berpegang teguh pada senjatanya selama empat tahun lagi, jadi dia tetap melakukannya.

Singkatnya, saya tidak berpikir Tsai pernah begitu peduli seperti politisi lain tentang menimbun modal politiknya untuk beberapa inisiatif besar yang selalu ada di depan mata. Dia melakukan apa yang menurutnya perlu dilakukan. Saya berharap dia akan terus melakukan itu sampai tiba waktunya untuk menyerahkan kunci kepada penghuni kantor kepresidenan berikutnya.